صدر عن دار زمكان للطباعة والنشر كتاب: الكونفوشيوسية الميسرة وتاريخ الصين
من تاليف العميد الياس فرحات
يقع الكتاب في ٢٨٤ صفحة من القطع المتوسط ويعرض فيه لموجز من تاريخ الصين والعقيدة الكونفوشيوسية ويفرد فصلا خاصا لترجمة كتاب المنتخبات الذي يعتبره الباحثون انجيل كونفوشيوس.
يدخل الاطلاع على الكونفوشيوسية وتاريخ الصين اليوم من باب البحث عن العامل الايديولوجي والايماني والثقافي الذي يقف خلف النهضة الصينية المتصاعدة. اين تقف الكونفوشيوسية في الموروث الفكري للفرد الصيني وكيف تتعايش مع الحزب الشيوعي الصيني ومع تحديات الحداثة.
الكونفوشيوسية ليست دينا منظما كما هو الحال في المسيحية والاسلام. لم يدع كونفوشيوس ولا اي من اتباعه انها دين. موقفها من الخلق يختلف عن مواقف الاديان الابراهيمية وهي ليست مذهبا الحاديا. ترى ان كونفوشيوس معلم حكيم فوضته السماء لارشاد الناس وهديهم، وهي بعيدة عن المثاليات الميتافيزيقية والماورائيات وعلوم الغيب. تؤمن بالمعتقدات القديمة التي سبقتها وتحترمها من دون ان تضيف اليها او تلغي منها، كما تقدس العلم وتدعو الى نشره بين الناس.
تدعو الكونفوشيوسية الى احترام الانسان والمجتمع والحياة والى اقامة نظام سياسي على اساس الاخلاق الحميدة والعلم بعيدا عن الفتن والاحقاد والحروب.
المؤلف :